kobeyard & Schnibl0r - część 1

  • Fixed-limit
  • FL
  • $30/$60 - $50/$100
  • Shorthanded
(2 Głosy) 2217

ZAREJESTRUJ SIĘ, BY OBEJRZEĆ CAŁY FILM

Darmowe członkostwo

Zacznij teraz
 

Opis

Zapraszamy na specjalną produkcję nagraną na Gibraltarze przez dwóch znakomitych niemieckich trenerów. Na prośbę naszego Black Membera kopolanda zleciliśmy dubbing tej produkcji, w której kobeyard i Schnibl0r dyskutują na temat strategii fixed-limit grając na stawkach 30 $/60 $ i 50 $/100 $ przy stołach 6-max.

Tagi

FullTilt Live Video PokerStars

Komentarze (12)

od najnowszych
  • Herosista

    #1

    została orginalna sciezka audio? Tego sie nie da słuchac :)
  • filipCMpl

    #2

    #1 całkiem niedawno pojawiły się prośby na forum aby zrobić filmy z lektorem a nie z dubbingiem,
    ponad to zwróć uwagę, że jest dwóch trenerów i jeden dubber miałby nie lada problem, żeby naśladować 2 głosy - co wyszło by śmiesznie a nie profesjonalnie,

    dodam jeszcze, że wszyscy chcieli słyszeć w głosie emocje trenerów, więc teraz macie taką możliwość,

    miłego oglądania.
  • Ninjai

    #3

    #2
    Imo to jest (mega) fail. Niestety nie jestem duzym znawcom z Fixa, ale
    - ciezko zrozumiec lektora (nazwe to tak, bo ogolna krytyka juz poszla dawno temu)
    - jeszcze ciezej go zrozumiec, jak stylu kobe i schnib zabijaja sie dyskusja i jakas walka z punktu teorii
    - wiele rak imo jest overplayed, bo kobe sobie tiltowal lightowo chyba
    - emocje...hmm pewnie byly, ale co z tego, jak prawie nikt tego nie rozumie?

    Just my 2 cents.
  • Herosista

    #4

    #2

    Powiem tak.. tego sie nie da słuchac :)nawet po 4 min to widac.

    Mozna pomyslec o 2 albo i 3 róznych wersjach tego samego filmu

    a)lektor
    b)lektor + orginal sound
    c)napisy
  • filipCMpl

    #5

    #4

    więc jaka opcja jest najlepsza?

    dubbera wszyscy krytykują, lektora również a napisy utrudniają oglądanie,

    próbujemy różnych sposobów ale zawsze się znajdzie ktoś komu się nie podoba, ważne że nasz BM jest zadowolony bo to film na jego życzenie, pozdrawiam.
  • Pawel992

    #6

    Jak uslyszalem znowu tego lektora to podziekowalem za filmik ;] pzdr
  • jerry2008

    #7

    to może napisy i wtedy nie będą narzekać:P
  • filipCMpl

    #8

    my jesteśmy otwarci zawsze na propozycje ale nie możemy zrobić filmu w 3 wersjach żeby każdemu dogodzić,

    pozdrawiam,
  • krzysiekmiszcz

    #9

    2 dubberow i po problemie
  • Panadol

    #10

    a ja szczerze napiszę, że nie jest tak żle..

    na pewno jest parę błędów

    oczywiście nie można powiedzieć, że to jest super przerobione video ale też nie można pisać, że jest do bani

    ogólnie polecam
  • Panadol

    #11

    fakt jest taki, że lektor popełnił parę błędów w tłumaczeniu i z zerową znajomością niemieckiego można czasami nie zrozumieć o co im chodzi
  • filipCMpl

    #12

    #9 dlatego mamy nowych dubberów, którzy w chwili obecnej doszkalają umiejętności obsługi softu,


    pozdrawiam.