[inne] hand2note