[HM2] wyświetlanie w POP'upach