[HM] nie dzialajacy HM