[inne] problem z bazą