[PT4] Baza rąk bez PostgreSQL