[HM] filtrowanie w popupie