[HM] dodatkowe popupy