[PT3] problem z postgreSQL